Чем быстрее приближается самый любимый праздник в году для всех женщин, тем меньше остаётся времени для мужчин, чтобы к нему подготовится. Речь идёт о 8 Марте – Международном женском дне. Чтобы удавить свою девушку или же сделать приятное жене приходится выдумывать какие-то интересные подарки и поздравления. Но как же поздравить оригинально и со вкусом любую женщину и при этом сделать это более чем интересно?
Стоит использовать поздравления с 8 Марта на английском языке с переводом. Во-первых, это очень оригинально, во-вторых, ваша избранница подобного шага от вас точно не будет ожидать ну и в-третьих – подобное поздравление подойдёт для представительницы слабого пола любой национальности.
Правда, постарайтесь удостовериться, что на иностранном языке выражены именно те мысли, которые вы хотели донести.
Поздравления в прозе
When it is cold outside, only your shining smile warms and inspires us! Therefore, for any weather I wish you always feel the touch of warm sunlight in your heart. Let the concern of men do not avoid you, and wonderful senses give inspiration for new creative successes and victories of life! Love and be loved!
Когда на улице стает очень холодно, лишь сияние твоей улыбки может согреть и вдохновить нас. Поэтому я желаю тебе в любую погоду чувствовать прикосновения тёплых солнечных лучей к своему сердечку. Пусть ваши мужчины всегда о вас забоятся, а замечательные чувства дают достаточно вдохновения для достижения новых высот и побед в вашей жизни! Любите и будьте любимы!
***
Dear, I wish you health, happiness, love and prosperity. Let the kindness, care and attention always be with you!
Дорогая! Я желаю тебе здоровья, счастья, любви и процветания. Пусть доброта и забота всегда будут с тобой!
***
The world is a better place because of the presence of women, mothers, sisters, daughters, friends or wives… no matter what their role is. They add meaning to our existence… They bring love to our life.
Happy women’s day!
Наш мир становится лучше лишь потому, что в нём есть женщины, мамы, сестрёнки, доченьки, друзья или жёны… и при этом совсем не важно, какова их роль. Они помогают добавлять нашему существованию какого-то смысла… Они рождают любовь в нашей жизни. Счастливого дня 8 Марта!
Поздравление в стихах
Let will this Day of the Springtime
For You particularly miraculous
And full clear depth
And spicy scent wood.
Let scarlet colour and turquoise
Give birth festive and canto,
will Let be a bright eye,
And will be glad to lead
Пусть этот День Весны будет
Вам особенно чудесным
Полным ясной глубины
Пряных запахов древесных.
Пускай алый цвет и бирюза
Дарят праздничность и песни,
Пускай будут яркими ваши глаза,
Да будут радостными все вести!
***
I am congratulate дам beautiful
With spring sun, stump of the birds
And with blue color high, clear.
Let, the decoration of Your persons
will Serve the gentile smile,
Siyanie tender eye.
The Trifle my grant — whole postcard.
But, sign that think about You!
Я поздравляю прекрасных дам
С пеньем птиц весеннего солнца,
И с высокой, ясной синевой.
Пускай украшением для Ваших лиц
Послужат нежные улыбки,
С сияньем ласковых глаз.
Мой дар — пустяк, всего открытка.
То, знак, что думаю о Вас!
Подбирайте свои варианты поздравления на иностранном языке и пусть в ваших женщин 8 Марта пройдёт просто волшебной.
